{"id":1376,"date":"2017-01-16T18:06:49","date_gmt":"2017-01-16T18:06:49","guid":{"rendered":"http:\/\/ferentari.dela0.ro\/?p=1376"},"modified":"2017-01-16T19:14:42","modified_gmt":"2017-01-16T19:14:42","slug":"poveste-fara-sfarsit","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ferentari.dela0.ro\/index.php\/2017\/01\/16\/poveste-fara-sfarsit\/","title":{"rendered":"Poveste f\u0103r\u0103 sf\u00e2r\u0219it"},"content":{"rendered":"

un reportaj de Andrei Cr\u0103ciun \u0219i Vlad Stoicescu<\/em><\/strong><\/span><\/p>\n

fotografii de Silviu Panaite<\/em><\/strong><\/p>\n

Pahare de cafea,\u00a0pungi, o cutie de lapte \u0219i seringi plutesc \u00eentr-un ochi de ap\u0103 format \u00een fa\u021ba blocului 36 de pe Aleea Livezilor din Ferentari. \u0218uvoiul a erupt de la subsol \u0219i a luat repede \u00een st\u0103p\u00e2nire carosabilul. Gunoaiele domnesc printre blocurile pitice.<\/p>\n

E mijloc de prim\u0103var\u0103 \u0219i suntem pentru prima oar\u0103 la ghetouri. Cartierul e at\u00e2t de s\u0103rac aici \u00eenc\u00e2t din unele locuin\u021be lipse\u0219te curentul electric, iar la nivelurile superioare ale imobilelor de patru etaje apa nici m\u0103car nu ajunge. Salubrizarea n-a mai venit de s\u0103pt\u0103m\u00e2ni bune, a\u0219a c\u0103 bucata asta de Livezilor e sub asediul total al gunoaielor. C\u00e2\u021biva pu\u0219ti se strecoar\u0103 printre ele ca ni\u0219te n\u0103luci.<\/p>\n

Din spatele gratiilor de la geamul garsonierei, sentimentul e c\u0103 prive\u0219ti o \u00eenchisoare \u00een aer liber. Suntem \u00een locuin\u021ba familiei A., o camer\u0103 de 12 metri p\u0103tra\u021bi \u00een care nu exist\u0103 nicio priz\u0103 \u0219i niciun \u00eentrerup\u0103tor. De deasupra u\u0219ii, dintr-un tub de plastic, ies firele unui circuit improvizat. Becul se aprinde doar atunci c\u00e2nd unul dintre membrii familiei se urc\u0103 pe o noptier\u0103 \u0219i atinge un fir albastru de altul ro\u0219u.<\/p>\n

A\u0219a tr\u0103ie\u0219te familia A. \u00een prim\u0103vara anului 2016: f\u0103r\u0103 acces legal la energie electric\u0103, \u00eentr-un bloc cu subsol inundat \u00een care apa nu ajunge la etajul 4, pe o strad\u0103 lipsit\u0103 de servicii de salubritate, \u00eentr-o comunitate de la periferie c\u0103reia mai mult dec\u00e2t s\u0103r\u0103cia \u00eei d\u0103 b\u0103t\u0103i de cap imposibilitatea de a o dep\u0103\u0219i.<\/p>\n

Vedem acela\u0219i decor urban pe Breslelor, o alt\u0103 strad\u0103 din cartier, unde un cablu venit din curte, de peste poart\u0103, alimenteaz\u0103 ma\u0219ina de sp\u0103lat din casa familiei H. Curentul vine de la un vecin. \u0218i-aici, ca \u0219i pe Livezilor, s\u0103r\u0103cia se mo\u0219tene\u0219te din genera\u021bie \u00een genera\u021bie. Se poate ie\u0219i?<\/p>\n

Nenum\u0103ratele probleme sociale care s-au adunat \u00een Ferentari de-a lungul anilor necesit\u0103 opera\u021biuni succesive de \u00eenl\u0103turare, ca \u0219i cum ai desprinde pe r\u00e2nd foile unei cepe. Altfel, nu po\u021bi \u00een\u021belege.<\/p>\n

Cu g\u00e2ndul acesta am pornit, la mijlocul lui aprilie 2016, o documentare care avea s\u0103 ne \u021bin\u0103 nou\u0103 luni \u00een cartierul Ferentari. Am scris, fotografiat sau filmat \u00een aceast\u0103 perioad\u0103 17 materiale multimedia \u00een care descriem via\u021ba acestei comunit\u0103\u021bi de la periferie.<\/p>\n

Am v\u0103zut cum arat\u0103 traiul celor f\u0103r\u0103 utilit\u0103\u021bi publice.<\/em><\/strong><\/p>\n\n[aesop_chapter title=”Marile speran&#38;#38;#38;#38;#38;#38;#38;#539;e” bgtype=”img” full=”off” img=”http:\/\/ferentari.dela0.ro\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/wsi-imageoptim-1801-1.jpg” bgcolor=”#ff6f00″ minheight=”400px” overlay_content=”<\/p>\n

<\/p>\n

Marile speran\u021be<\/strong>, mai 2016<\/em><\/span><\/h4>\n

<\/a><\/span><\/p><\/blockquote>\n

” revealfx=”off”]\n\n\n

Am v\u0103zut cum se joac\u0103 la ruleta ruseasc\u0103 vie\u021bile celor care tr\u0103iesc \u00een boxele din subsoluri sau \u00een alte spa\u021bii improvizate.<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n[aesop_chapter title=”Oameni &#38;#38;#38;#38;#38;#537;i &#38;#38;#38;#38;#38;#537;oareci” bgtype=”img” full=”off” img=”http:\/\/ferentari.dela0.ro\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/wsi-imageoptim-IMG_0312.jpg” bgcolor=”#888888″ minheight=”400px” overlay_content=”<\/p>\n

<\/p>\n

Oameni \u0219i \u0219oareci<\/strong>, iulie 2016<\/em><\/span><\/h4>\n

<\/a><\/span><\/p><\/blockquote>\n

” revealfx=”off”]\n\n

Am v\u0103zut cum oamenii din Ferentari care caut\u0103 un loc de munc\u0103 se lovesc de numeroase bariere, \u00eenainte \u015fi dup\u0103 angajare.<\/em><\/strong><\/p>\n\n[aesop_chapter title=”&#536;omeriada” bgtype=”img” full=”off” img=”http:\/\/ferentari.dela0.ro\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/wsi-imageoptim-1111.jpg” bgcolor=”#888888″ minheight=”400px” overlay_content=”<\/p>\n

<\/p>\n

\u0218omeriada<\/strong>, august 2016<\/em><\/span><\/h4>\n

<\/a><\/span><\/p><\/blockquote>\n

” revealfx=”off”]\n

Am v\u0103zut cum primele locuri \u00een care copiii din Ferentari \u00eenva\u021b\u0103 ce \u00eenseamn\u0103 discriminarea \u0219i marginalizarea sunt chiar \u0219colile cartierului.<\/em><\/strong><\/p>\n[aesop_chapter title=”&#536;coala cu noroc” bgtype=”img” full=”off” img=”http:\/\/ferentari.dela0.ro\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/wsi-imageoptim-1830.jpg” bgcolor=”#888888″ minheight=”400px” overlay_content=”<\/p>\n

<\/p>\n

\u0218coala cu noroc<\/strong>, octombrie 2016<\/em><\/span><\/h4>\n

<\/a><\/span><\/p><\/blockquote>\n

” revealfx=”off”]\n\n\n

Am v\u0103zut cum un cartier de la marginea Bucure\u0219tiului \u00een care nu mai exist\u0103 o prezen\u021b\u0103 sanitar\u0103 institu\u021bional\u0103 de 15 ani a ajuns un imens izolator \u00een aer liber, unde oamenii tr\u0103iesc \u0219i mor pe cont propriu.<\/em><\/strong><\/p>\n\n[aesop_chapter title=”Izolatorul F” subtitle=”Izolatorul F” bgtype=”img” full=”off” img=”http:\/\/ferentari.dela0.ro\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/wsi-imageoptim-IMG_1644.jpg” bgcolor=”#888888″ minheight=”400px” overlay_content=”<\/p>\n

<\/p>\n

Izolatorul F<\/strong>, octombrie 2016<\/em><\/span><\/h4>\n

<\/a><\/span><\/p><\/blockquote>\n

” revealfx=”off”]\n\n

Am v\u0103zut cum Poli\u021bia ofer\u0103 siguran\u021b\u0103 \u0219i ordine \u00een Ferentari aliment\u00e2nd \u00een acela\u0219i timp toate prejudec\u0103\u021bile \u0219i stereotipurile despre locuitorii zonei.<\/strong><\/em><\/p>\n[aesop_chapter title=”Batalionul Ferentexas” bgtype=”img” full=”off” img=”http:\/\/ferentari.dela0.ro\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/wsi-imageoptim-1527.jpg” bgcolor=”#888888″ minheight=”400px” overlay_content=”<\/p>\n

<\/p>\n

Batalionul Ferentexas<\/strong>, octombrie 2016<\/em><\/span><\/h4>\n

<\/a><\/span><\/p><\/blockquote>\n

” revealfx=”off”]\n\n\n

\u0218i am v\u0103zut cum cei mai vulnerabili oameni ai cartierului \u2013 consumatorii de droguri injectabile \u0219i prostituatele \u2013 sunt condamna\u021bi, iar \u0219i iar, la \u0219i mai mult\u0103 marginalizare.<\/strong><\/em><\/p>\n[aesop_chapter title=”Local Kombat” bgtype=”img” full=”off” img=”http:\/\/ferentari.dela0.ro\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/wsi-imageoptim-1322-3.jpg” bgcolor=”#888888″ minheight=”400px” overlay_content=”<\/p>\n

<\/p>\n

Local Kombat<\/strong>, decembrie 2016<\/em><\/span><\/h4>\n

<\/a><\/span><\/p><\/blockquote>\n

” revealfx=”off”]\n\n

Dup\u0103 nou\u0103 luni \u00een Ferentari, \u0219tim cum arat\u0103 o lume care cre\u0219te din nep\u0103sare.<\/p>\n[aesop_chapter title=”Locul oamenilor” bgtype=”color” full=”on” img=”http:\/\/ferentari.dela0.ro\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/1743-2.jpg” minheight=”113px”]\n

\u00cen cartier, via\u021ba la subsol nu-i o excep\u021bie. La propriu \u2013 c\u0103ci oameni afla\u021bi \u00een pragul s\u0103r\u0103ciei extreme ajung s\u0103 populeze demisolurile blocurilor, de\u0219i tragedii recente sunt \u00eenc\u0103 proaspete \u00een memorie. \u00cen boxele de pe Calea Ferentari s-a murit \u00een incendii izbucnite din cine-\u0219tie-ce, poate de la o lum\u00e2nare, poate de la instala\u021bia electric\u0103 improvizat\u0103. \u0218i totu\u0219i, autorit\u0103\u021bile locale continu\u0103 s\u0103 tolereze situa\u021bia, aliment\u00e2nd prin inac\u021biune problemele sociale.<\/p>\n

Pur \u0219i simplu, o politic\u0103 de locuire nu exist\u0103 \u00een Rom\u00e2nia, legisla\u021bia de profil con\u021bine prevederi care se bat cap \u00een cap, iar accesul la o locuin\u021b\u0103 social\u0103 este aproape imposibil. La jum\u0103tatea verii lui 2016, Prim\u0103ria Sectorului 5 avea \u00eenregistrate 730 de dosare pentru locuin\u021b\u0103 social\u0103. Spre rezolvarea lor erau disponibile 3 locuin\u021be sociale \u0219i 115 locuin\u021be convenabile.<\/p>\n

Tot \u00een Sectorul 5, potrivit Casei Na\u021bionale de Asigur\u0103ri de S\u0103n\u0103tate, sunt 106 medici de familie. Doar dou\u0103 cabinete sunt \u00eens\u0103 de g\u0103sit \u00een cartier \u2013 unul pe strada Lacul Bucura, aproape de ghetourile de pe Iacob Andrei \u0219i Aleea Livezilor; \u0219i altul pe \u0218oseaua S\u0103laj, aproape de parcul Humule\u0219ti. \u00cen rest, asisten\u021ba medical\u0103 e disponibil\u0103 doar la unit\u0103\u021bile de primiri urgen\u021be ale spitalelor. Nu exist\u0103 nicio policlinic\u0103. La capitolul servicii de s\u0103n\u0103tate, cartierul Ferentari st\u0103 de aproape de trei ori mai prost dec\u00e2t media ora\u0219ului Bucure\u0219ti.<\/p>\n

Sectorul 5 din Bucure\u0219ti nu g\u0103zduie\u0219te niciun ad\u0103post temporar pentru victimele violen\u021bei domestice, de\u0219i fenomenul e prevalent \u00een zonele cele mai s\u0103race din Ferentari. Potrivit Direc\u021biei Generale de Asisten\u021b\u0103 Social\u0103 Sector 5, institu\u021bia a gestionat \u00een ultimii cinci ani trei cazuri de violen\u021b\u0103 domestic\u0103 \u00een Ferentari. Poli\u021bia ac\u021bioneaz\u0103 adesea sub principiul \u201cei se ceart\u0103, ei se \u00eempac\u0103\u201d<\/em>.<\/p>\n

\u00cen Sectorul 5 al Capitalei sunt patru \u0219coli \u00eencadrate \u00een clasa 1 de risc socio-educa\u021bional, conform unei analize comandate de Ministerul Fondurilor Europene. Asta \u00eenseamn\u0103 c\u0103 ele sunt cu un picior peste pragul abandonului sistematic. Din cele patru \u0219coli trei sunt din Ferentari \u2013 136, 147 \u0219i 148.<\/p>\n

F\u0103r\u0103 m\u0103car opt clase e aproape imposibil s\u0103 g\u0103se\u0219ti un loc de munc\u0103 cu contract. Dac\u0103 vrei s\u0103 fii luat \u00een eviden\u021b\u0103 la agen\u021biile locale de ocupare a for\u021bei de munc\u0103, s\u0103 fii \u00eendrumat profesional, s\u0103 faci cursuri de calificare sau recalificare e obligatoriu s\u0103 prezin\u021bi trei acte: cartea de identitate, adeverin\u021ba de studii \u0219i o adeverin\u021b\u0103 de la medicul familie. \u00cen Ferentari, sunt \u00eens\u0103 oameni care n-au nici m\u0103car buletin. Procentul celor neasigura\u0163i atinge, \u00een unele zone ale cartierului, \u015fi 80%.<\/p>\n

Cercurile vicioase se deschid la nesf\u00e2r\u0219it.<\/p>\n[aesop_chapter title=”Oamenii locului” bgtype=”color” full=”on” img=”http:\/\/ferentari.dela0.ro\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/1743-2.jpg” minheight=”113px”]\n

\u00cen Ferentari cuv\u00e2ntul cheie este cel mai adesea \u201clips\u0103\u201d. Lipsa accesului la educa\u0163ie \u0219i s\u0103n\u0103tate, la servicii sociale, la pia\u0163a muncii, la o via\u0163\u0103 social\u0103 \u015fi cultural\u0103.<\/p>\n

\u00cen ghetouri e \u0219i mai r\u0103u. \u00centr-unul din foarte pu\u021binele studii ale fenomenului de ghetoizare din Rom\u00e2nia, realizat la mijlocul anului 2013, erau identificate 23 de amplasamente urbane. Patru dintre ele sunt \u00een Bucure\u0219ti \u2013 toate \u00een sectorul 5, toate \u00een zona Ferentari-Rahova. Cumulat, num\u0103rul celor afla\u021bi \u00een situa\u021bii severe de excluziune social\u0103 din aceste patru spa\u021bii ale Capitalei era estimat la peste 12.000.\u00a0Oarc\u0103 este unul dintre ei<\/a><\/strong>. Alin este unul dintre ei<\/a><\/strong>.<\/p>\n

\u00cen prim\u0103var\u0103, c\u00e2nd am pornit documentarea, la periferia sectorului 5 se preg\u0103teau de zor alegerile locale. Dup\u0103 15 ani cu Marian Vanghelie venea, \u00een sf\u00e2r\u0219it, \u0219i vremea schimb\u0103rii. Dar oamenii locului au mai auzit cuv\u00e2ntul acesta, \u201cschimbare\u201d, \u0219i au ajuns s\u0103 \u00eel \u00eeng\u0103duie, chiar dac\u0103 \u0219tiu c\u0103 de fapt nu prea se schimb\u0103 nimic.<\/p>\n

\u0218i totu\u0219i, chiar \u0219i acolo unde exterioarele par s\u0103 r\u0103m\u00e2n\u0103 mereu acelea\u0219i, tot se schimb\u0103 ceva: interioarele oamenilor.<\/em><\/p>\n

Elena Feraru a stat la \u00eenceput\u00a0prin Cr\u00e2nga\u0219i, prin Balta Alb\u0103, apoi a fost cazul c\u0103 l-au repartizat pe so\u021b cu \u0219antierul, cu construc\u021biile. Chiar ea a militat s\u0103 se stabileasc\u0103 \u00een Ferentari. Anul era 1984. Cur\u00e2nd avea s\u0103 regrete amarnic.<\/p>\n

E \u00eenceput de 2017 \u0219i o diminea\u021b\u0103 geroas\u0103 st\u0103p\u00e2ne\u0219te aleile Ferentariului. Elena e liber\u0103 azi, n-a mers la Clubul de educa\u021bie de la \u0218coala 136 pentru c\u0103 vremea a am\u00e2nat deschiderea \u0219colilor. Or s\u0103 treac\u0103 \u0219i z\u0103pezile astea,\u00a0\u00eens\u0103, iar Elena Feraru va fi acolo, la Club. \u00cen 30 de ani de ghetou a v\u0103zut totul, dar tot mai e ceva de v\u0103zut: c\u0103 Ferentariul are totu\u0219i un viitor.<\/p>\n

Pentru Viorica Mehmet viitorul e, \u00eens\u0103, \u00eengust ca o garsonier\u0103 de pe Aleea Livezilor. Viorica face 43 de ani, acum \u00een ianuarie. Cum e via\u021ba aici, \u00een bloc? E r\u0103u. Viorica st\u0103 la parter \u0219i e ap\u0103 mult\u0103 la subsol. C\u00e2nd st\u0103teau to\u021bi gr\u0103mad\u0103 \u00een cas\u0103, b\u0103iatul ei dormea pe jos \u0219i a\u0219a s-a \u00eemboln\u0103vit de pl\u0103m\u00e2ni.<\/p>\n

\u0218i pe Livezilor, \u00een garsoniera Vioric\u0103i, e tot \u00eenceput de 2017. Z\u0103pezile au pus st\u0103p\u00e2nire deja pe Alee \u0219i-un v\u00e2nt rece p\u0103trunde nestingherit pe culoarele blocului de la num\u0103rul 38. Viorica Mehmet \u00eencepe o nou\u0103 zi sper\u00e2nd c\u0103 poate, cine \u0219tie?, \u00een via\u021ba ei se va schimba ceva.<\/p>\n

Dana Vl\u0103sceanu s-a m\u0103ritat prima dat\u0103 anul trecut, \u00een var\u0103. Cu o femeie, Stela, care a fost smardoaic\u0103. Dana \u0219tie bine cartierul, doar st\u0103 \u00een Ferentari de c\u00e2nd se \u0219tie. Are treizeci \u0219i doi de ani, \u0219i trei copii cu doi ta\u021bi. A f\u0103cut \u0219i Dana prostii, \u00een dou\u0103 r\u00e2nduri a fost dependent\u0103 de heroin\u0103. Dar a \u00eenv\u00e2\u021bat s\u0103 nu mai fac\u0103 gre\u0219eal\u0103<\/em> \u0219i-acum are cu Stela un centru social \u00een Ferentari.<\/p>\n

Dana d\u0103 o m\u00e2n\u0103 de ajutor \u0219i la Clubul de educa\u021bie \u00eenfiin\u021bat de Policy Center for Roma and Minorities la \u0218coala 147. Holurile sunt pustii \u00een diminea\u021ba asta \u0219i o lini\u0219te solemn\u0103 domne\u0219te \u00een \u0219coal\u0103. \u00cen sala de clas\u0103 unde func\u021bioneaz\u0103 Clubul, Dana sorteaz\u0103 ni\u0219te cutii.<\/p>\n

2017! Dar ce conteaz\u0103 ce an e c\u00e2nd mai sunt at\u00e2tea de f\u0103cut \u00een Ferentari?<\/p>\n[aesop_chapter title=”#FerentariLux. Epilog \u00een trei acte” bgtype=”img” full=”on” img=”http:\/\/ferentari.dela0.ro\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/2017-01-09-1015-1.jpg” bgcolor=”#888888″ minheight=”750px” revealfx=”off”]\n\n\n[aesop_content color=”#000000″ background=”color” columns=”1″ position=”none” imgrepeat=”no-repeat” floaterposition=”left” floaterdirection=”up” revealfx=”off”]\n

Actul I. Faptele unui vagabond colind\u0103tor<\/em><\/strong><\/h3>\n

<\/h3>\n\n[\/aesop_content]\n

Viorica Mehmet vrea s\u0103 divor\u021beze. Lucrurile sunt clare: a luat un turc \u00een tinere\u021be, \u0103sta i-a m\u00e2ncat via\u021ba, iar acum vrea s\u0103 scape. Nu are cum s\u0103 evadeze din Ferentari, dar m\u0103car din mariaj dac\u0103 ar putea, f\u0103r\u0103 s\u0103-\u0219i piard\u0103 casa. O garsonier\u0103 c\u00e2t o cutie mai mare, pe Aleea Livezilor, \u00een ghetou.<\/p>\n

Viorica Mehmet face 43 de ani acum, \u00een ianuarie. So\u021bul a fugit de acas\u0103 din septembrie, cu una de dou\u0103zeci \u0219i trei de ani. A l\u0103sat \u00een urm\u0103 nevasta, grav bolnav\u0103, doi copii minori, o fat\u0103 de doisprezece ani (Narcisa) \u0219i un b\u0103iat de \u0219aptesprezece (Artur, el st\u0103 \u00een chirie cu un etaj mai sus de mama sa), nora, minor\u0103 \u0219i ea, \u0219i un nepo\u021bel, Ionu\u021b (doi ani pe 27 decembrie).<\/p>\n

Viorica Mehmet e de loc din Ro\u0219iorii de Vede, jude\u021bul Teleorman \u0219i a ajuns \u00een Ferentari cu munca. \u00ce\u0219i g\u0103sise ceva pe la Administra\u021bia Domeniului Public, sectorul 5. Cin\u0219pe ani a stat \u00een serviciu…<\/p>\n

A f\u0103cut o gre\u0219eal\u0103, s-a \u00eendr\u0103gostit de turcul \u0103sta, \u0219i gata, i-a \u00eenceput nenorocirea. Ea \u00ee\u0219i luase o cas\u0103 pe Z\u0103br\u0103u\u021bi, dar turcul i-a luat-o el, cu vr\u0103jeala, i-a v\u00e2ndut-o \u0219i i-a tocat banii, a\u0219a c\u0103 doamna Viorica s-a mutat la \u021bar\u0103, la Dobrote\u0219ti, tot \u00een Teleorman.<\/p>\n

P\u00e2n\u0103 la urm\u0103 s-a m\u0103ritat ea cu acte cu turcul \u0219i au luat \u00eempreun\u0103 garsoniera asta pe Alee, \u00een rate. Acum, dac\u0103 bag\u0103 divor\u021b, se teme c\u0103 \u00eei cere b\u0103rbatul jum\u0103tate de cas\u0103. \u00ce\u0219i fr\u00e2nge m\u00e2inile. Nu are niciun orizont. De pe Aleea Livezilor nu mai poate cobor\u00ee dec\u00e2t \u00een strad\u0103. Viorica se teme mai mult ca de orice s\u0103 nu ajung\u0103 s\u0103 doarm\u0103 prin boxe de bloc, prin bosche\u021bi.<\/p>\n

Tr\u0103ie\u0219te dintr-o pensie de om bolnav. Are \u0219i epilepsie, a fost internat\u0103 \u0219i la spitalul 9, au luat-o relele prin cas\u0103 \u0219i nu mai \u0219tie ce s-a \u00eent\u00e2mplat, \u0219i-a pierdut cuno\u0219tin\u021ba. 400 de lei pe lun\u0103 are venit.<\/p>\n

B\u0103iatul \u0219i nora \u00eei tr\u0103iesc din aloca\u021bii, 84 de lei fiecare, plus indemniza\u021bia de cre\u0219terea a fiului lor, al\u021bi 200 de lei, dar se termin\u0103 \u0219i cu \u0103ia c\u00e2nd face \u0103sta mic doi ani. B\u0103iatul Vioric\u0103i face majoratul pe 23 martie 2017, \u00ee\u0219i tot caut\u0103 de munc\u0103 pe \u0219antiere, \u0219i c\u00e2nd va fi major, gata, intr\u0103 la c\u00e2rc\u0103. Nora, la fel, majoratul pe 14 aprilie, dar ea trebuie s\u0103 stea cu bebelu\u0219ul acas\u0103. B\u0103iatul are trei clase, nora \u0219ase.<\/p>\n[aesop_image imgwidth=”900px” img=”http:\/\/ferentari.dela0.ro\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/2017-01-09-1014.jpg” credit=”Foto: Silviu Panaite” align=”center” lightbox=”on” caption=”\u00cen garsoniera Vioric\u0103i Mehmet de pe Aleea Livezilor” captionposition=”center” revealfx=”off”]\n

\u0218i cum e via\u021ba aici, \u00een bloc? E r\u0103u. Viorica st\u0103 la parter, \u0219i e ap\u0103 mult\u0103 la subsol, c\u00e2nd st\u0103teau to\u021bi gr\u0103mad\u0103 \u00een cas\u0103, b\u0103iatul ei dormea pe jos \u0219i a\u0219a s-a \u00eembolnv\u0103it \u0219i de pl\u0103m\u00e2ni. Greu, dou\u0103 luni a stat Artur \u00een spital.<\/p>\n

Dar s\u0103 v\u0103 mai spunem cu turcul! Turcul \u0103sta care i-a stricat via\u021ba doamnei Viorica a fost nemernic de c\u00e2nd l-a luat. A c\u0103zut la pu\u0219c\u0103rie (furt), \u00een `98, a l\u0103sat femeia \u00eens\u0103rcinat\u0103 \u00een trei luni \u0219i s-a \u00eentors c\u00e2nd b\u0103iatul avea \u0219ase ani-jumate. Alt om, mai r\u0103u, a \u00eenceput s\u0103 o bat\u0103, s\u0103 o \u00eenjure \u0219i munca nu-i pl\u0103cea-neam.<\/p>\n

Acum alde Mehmet o paraziteaz\u0103 pe t\u00e2n\u0103ra de dou\u0103zeci \u0219i trei de ani, spune Viorica. Ultimele date despre dumnealui sunt c\u0103 s-ar afla prin Germania, pe la N\u00fcrnberg. Ce crede so\u021bia sa c\u0103 face pe-acolo? Fapte!, ce altceva s\u0103 fac\u0103? \u201cE vagabond, e colind\u0103tor\u201d<\/em>. Nici pentru fata lui n-a venit s\u0103 dea declara\u021bie c\u0103 n-are venit, s\u0103 ia \u0219i ea burs\u0103 de ajutor social de la \u0219coal\u0103. Nu i-a p\u0103sat. \u0218i uite a\u0219a a pierdut 150 de lei pe lun\u0103!<\/p>\n

Ca s\u0103 afle doamna Viorica acum, \u00eenspre v\u00e2rsta a doua, c\u0103 turcul ei, de fapt, a tot umblat \u00een dreapta \u0219i \u00een st\u00e2nga \u0219i are copii prin mai multe jude\u021be, \u0219i tot a\u0219a de niciunul nu se intereseaz\u0103.<\/p>\n

Prin garsonier\u0103, mobila e primit\u0103 ba de la o doamn\u0103, care le-a scos \u00een fa\u021ba blocului, ba str\u00e2ns\u0103 de la haba de gunoi, nu \u00eei e ru\u0219ine cu via\u021ba asta a ei, nu are de ce.<\/p>\n

\u0218i dac\u0103 ar putea s\u0103 dea timpul \u00eenapoi, ce ar face Viorica altfel? N-ar lua turcul, asta da, a gre\u0219it so\u021bul… Dar a \u00eempachetat-o, c\u0103 era b\u0103rbat frumos, f\u0103r\u0103 musta\u021b\u0103, iar acum, acum s-a f\u0103cut prea t\u00e2rziu… Acum…<\/p>\n

Fata merge bine cu \u0219coala, e \u00een clasa a VI-a; se duce, mai sc\u00e2r\u021b\u00e2ie, c\u0103 mai vrea \u0219i ea una, mai vrea alta… Dar de unde, ce posibilitate am? C\u0103 nu am! Dac\u0103 a\u0219 putea s\u0103 m\u0103 duc la munc\u0103, m-a\u0219 duce! Dar sunt bolnav\u0103, am epilepsie, am tulbur\u0103ri depresive. Nu m\u0103 prime\u0219te nimeni nic\u0103ieri, nici s\u0103 le dau cu m\u0103tura prin fa\u021b\u0103 pe la bloc. Nu m\u0103 prime\u0219te.<\/em><\/p>\n

\u0218i care crede\u021bi c\u0103 e numele turcului, fiul Chezbanei \u0219i al lui Cad\u00e2r?<\/p>\n

Numele s\u0103u este \u0218erafetin. C\u00e2nd spune numele acesta, Viorica Mehmet ofteaz\u0103 \u0219i d\u0103 s\u0103 pl\u00e2ng\u0103, dar se cenzureaz\u0103.<\/p>\n

Am r\u0103mas ai nim\u0103nui.<\/em><\/p>\n\n[aesop_content color=”#000000″ background=”color” columns=”1″ position=”none” imgrepeat=”no-repeat” floaterposition=”left” floaterdirection=”up” revealfx=”off”]\n

Actul II. Ea este Dana<\/em><\/strong><\/h3>\n

<\/h3>\n\n[\/aesop_content]\n

Dana \u0219i-a tr\u0103it toat\u0103 via\u021ba \u00een Ferentari. Are treizeci \u0219i doi de ani, trei copii (o fiic\u0103 de \u0219aptesprezece ani, stabilit\u0103 \u00een Germania, dup\u0103 ce a renun\u021bat la \u0219coal\u0103 \u00een clasa a \u0219asea, \u0219i doi b\u0103ie\u021bi, de unsprezece \u0219i nou\u0103 ani), cu doi ta\u021bi (unul, \u00eentre timp, a r\u0103posat, de la droguri, \u0219i-a rupt capul cu legalele).<\/p>\n

Dana s-a m\u0103ritat prima dat\u0103 anul trecut, \u00een var\u0103. Cu o femeie, Stela, care a fost smardoaic\u0103<\/a><\/strong>. Dana \u0219tie bine cartierul, cum s\u0103 nu-l \u0219tie?<\/em>, a f\u0103cut \u0219i ea prostii prin el, \u00een dou\u0103 r\u00e2nduri a fost dependent\u0103 de heroin\u0103.<\/p>\n

Prima dat\u0103 c\u00e2nd s-a l\u0103sat de marf\u0103 nici nu \u0219tia c\u0103 era dependent\u0103 \u0219i c\u0103 ar fi bine s\u0103 se lase. S\u0103 vede\u021bi cum a fost: pur \u0219i simplu n-a mai luat \u0219i a apucat-o a\u0219a, un r\u0103u. A crezut c\u0103 a r\u0103cit \u0219i a comb\u0103tut cu ni\u0219te Paracetamoale. \u0218i uite c\u0103 n-a murit. Era \u0219i alta marfa pe atunci, spune Dana, nu b\u0103gau \u00een ea toate prostiile, toate chimicalele, te mai puteai l\u0103sa.<\/p>\n

Asta e povestea: Dana s-a l\u0103sat f\u0103r\u0103 s\u0103 \u0219tie \u00een ce se b\u0103gase. Tot anturajul ei b\u0103ga pe atunci. Foloseau aceea\u0219i sering\u0103, sigur c\u0103 da.<\/p>\n

A doua oar\u0103 \u0219tia ce face, dar tot a\u0219a, cu anturajul, na, s-a \u00eent\u00e2mplat. Acum a terminat pentru totdeauna cu chestiile astea. S\u0103 nu mai aud\u0103 de a\u0219a ceva. Mai bea \u0219i ea un vin, la o ocazie, asta da, cu pl\u0103cere, dar altceva, nu.<\/p>\n

Dana \u0219i Stela au deschis \u00een Ferentari un centru social. Ajut\u0103 copiii din cartier (Dana s-a \u00eenscris la A doua \u0219ans\u0103 \u0219i e \u00een clasa a opta, merge la \u0219coal\u0103 tocmai pe Calea Mo\u0219ilor) . A func\u021bionat \u0219i ca o c\u00e2rcium\u0103 locul \u0103sta \u2013 La Stela \u0219i Dana. Ehe, tempi passati!<\/p>\n

Veneau hipsterii de pe centru \u0219i d\u0103deau petreceri monstruoase aici. Se \u00eemb\u0103tau n\u0103prasnic, se sim\u021beau bine, \u0219i cel pu\u021bin un chef a intrat \u00een legend\u0103. Mai multe echipaje de Poli\u021bie au venit la fa\u021ba locului \u0219i au constat c\u0103 da, e un chef legendar, dar nu s-au \u00eenregistrat amenzi.<\/p>\n

Adev\u0103rul \u0219i numai adev\u0103rul: hipsterii erau totu\u0219i cumin\u021bi, se mai drogau, dar cu ceva u\u0219or, lejer, de var\u0103. Mai fumau \u0219i ei iarb\u0103. \u0218i a str\u00e2ns biata Dana sticle de bere de pe toate aleile care dau \u00een \u0218oseaua S\u0103laj, arter\u0103 mare, principal\u0103, care d\u0103 via\u021ba Ferentariului. A fost foarte frumos. Dana n-a avut treab\u0103 cu marijuana. O singur\u0103 dat\u0103 \u00een via\u021b\u0103 a fumat, \u0219i nu-i mai trebuie. Nu e pentru ea.<\/p>\n

S-a pus lac\u0103t pe ideea de c\u00e2rcium\u0103<\/strong><\/p>\n

Apoi, uite, a venit frigul, au \u00eenchis fetele terasa \u0219i n-a mai venit nimeni. Au pus lac\u0103t pe ideea de c\u00e2rcium\u0103. Tat\u0103l Danei a lucrat dou\u0103zeci \u0219i cinci de ani la un bar al C\u0103m\u0103tarilor. Da, Nu\u021bu \u0219i Sile. Pentru oamenii \u0103\u0219tia, Dana spune c\u0103 are\u00a0respect. Pentru ea, au fost \u00eengeri p\u0103zitori, c\u0103 e cumin\u021benie pe S\u0103laj, e lini\u0219te, nu sunt scandaluri, nu sunt b\u0103t\u0103i, s-au dus anii `90. Nu mai e cazul de a\u0219a ceva, sus\u021bine Dana.<\/p>\n

Mai departe, a v\u0103zut cum cad la pu\u0219c\u0103rie b\u0103ie\u021bii de alt\u0103dat\u0103, cum pleac\u0103 oamenii pe la munc\u0103, prin str\u0103in\u0103tate, s-a emancipat Ferentariul, dac\u0103 acum dou\u0103zeci de ani nu voia s\u0103 te aduc\u0103 taxiul \u00een cartier, \u0219tia el, taximetristul, ce face. Acum, dac\u0103 nu vrea s\u0103 te aduc\u0103, \u00eenseamn\u0103 c\u0103 e un bou, rezum\u0103 Dana.<\/p>\n

Dar ce a r\u0103mas \u00een tot timpul \u0103sta la fel? A r\u0103mas s\u0103r\u0103cia, c\u0103 e s\u0103r\u0103cie \u00een continuare. \u0218i mai e ceva, motivul pentru care Dana vrea s\u0103 moar\u0103, c\u00e2nd o fi, tot aici, \u00een Ferentari: oamenii sunt solidari \u00eentre ei, cel pu\u021bin \u0103\u0219tia de se \u0219tiu de-o via\u021b\u0103.<\/p>\n

Uite, c\u00e2nd a murit tat\u0103l Danei, to\u021bi vecinii au s\u0103rit s\u0103 ajute, s\u0103 sprijine, s\u0103 consoleze. A\u0219a c\u0103 unde s\u0103 te duci, printre str\u0103ini, cine sare pentru tine la necaz?<\/em><\/p>\n

Pentru Dana, Ferentari va fi \u00eentotdeauna acas\u0103. \u0218i uite, din nou, acum, n-au fost probleme nici pentru ea \u0219i Stela, dou\u0103 lesbiene, care s-au c\u0103s\u0103torit ca la carte, cu na\u0219i, cu tot ce trebuie. Dana a purtat \u0219i rochie de mireas\u0103. Nu le-a zis nimeni nici d\u0103-te mai \u00eencolo, c\u0103ci cine ce treab\u0103 are?<\/p>\n

E adev\u0103rat, totodat\u0103, c\u0103 la \u0219coal\u0103, fiul cel mare al Danei a fost avertizat de pop\u0103 c\u0103 maic\u0103-sa va ajunge \u00een iad, fiindc\u0103 tr\u0103ie\u0219te \u00een p\u0103cat, \u00een contra firii, cu o femeie. Dar fiul Danei doar a r\u00e2s de o asemenea abordare a popii. Hai, bre…<\/em><\/p>\n

Dana las\u0103 de la ea: \u00ee\u0219i face \u0219i el treaba lui de pop\u0103, nu?<\/p>\n

Dana a avut un an greu – \u0219i cu nunt\u0103, \u0219i cu centru social (to\u021bi banii de la nunt\u0103 i-au b\u0103gat aici!), cu alerg\u0103tur\u0103, c\u0103 lucreaz\u0103 \u0219i la Clubul de educa\u021bie alternativ\u0103 de la \u0218coala 147.<\/p>\n[aesop_image imgwidth=”900px” img=”http:\/\/ferentari.dela0.ro\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/wsi-imageoptim-2017-01-09-1100.jpg” credit=”Foto: Silviu Panaite” align=”center” lightbox=”on” captionposition=”center” revealfx=”off”]\n

Dup\u0103 treizeci de ani, Danei i-a venit mintea la cap. Acum, tot ce poate s\u0103 fac\u0103 e s\u0103 \u00eei \u00eenve\u021be \u0219i pe al\u021bii s\u0103 nu fac\u0103 gre\u0219eal\u0103<\/em>.<\/p>\n

A\u0219a crede Dana din Ferentari.<\/p>\n\n[aesop_content color=”#000000″ background=”color” columns=”1″ position=”none” imgrepeat=”no-repeat” floaterposition=”left” floaterdirection=”up” revealfx=”off”]\n

Actul III. 1984-2016. Ce a v\u0103zut Elena Feraru<\/em><\/strong><\/h3>\n

<\/h3>\n\n[\/aesop_content]\n

Elena Feraru e de loc din comuna Valea Dragului, din jude\u021bul Giurgiu, la o arunc\u0103tur\u0103 de b\u0103\u021b de Bucure\u0219ti. Nu a vrut niciodat\u0103 s\u0103 r\u0103m\u00e2n\u0103 acolo, s\u0103 munceasc\u0103 p\u0103m\u00e2ntul, nu i-a pl\u0103cut nici m\u0103car ideea de munc\u0103 fizic\u0103, grea, la c\u00e2mp. A\u0219a c\u0103 Elena ce a f\u0103cut? A f\u0103cut profesionala \u0219i a intrat \u00een produc\u021bie – confec\u021bioner\u0103 la APACA. Aici a lucrat \u00eenainte de Revolu\u021bie, cinci ani, \u0219i al\u021bi cinci dup\u0103 `89.<\/p>\n

\u0218i cum a fost cu alde Petre Roman, c\u0103 umbla vorba c\u0103 \u00eel pl\u0103ceau tovar\u0103\u0219ele de la APACA, \u0219i c\u0103 ele nu ar fi vrut nici Kent, nici valut\u0103, ci altceva. Elena nu las\u0103 loc de echivoc: \u201cEh, \u00eel pl\u0103ceau, dracu\u2019 s\u0103-l pieptene!\u201d. Apoi s-a ales praful \u0219i de APACA \u0219i Elena s-a descurcat \u0219i ea cum a putut, a muncit pe colo, pe colo, ba cu croitoria, ba cu menajul. Muncea \u0219i \u0219aisprezece ore pe zi, era pl\u0103tit\u0103 la negru.<\/p>\n

Femeia asta, care acum e inima Clubului de educa\u021bie alternativ\u0103 de la \u0218coala 136 \u0219i un nume respectat pe toat\u0103 strada Iacob Andrei \u0219i dincolo de ea, a ajuns \u00een Ferentari din dragoste. S-a luat cu un muncitor \u00een construc\u021bii, bun meseria\u0219, \u0219i \u2013 mai ales \u2013 chipe\u0219 nevoie mare. N-avea el harul paharului, dar i-au cam pl\u0103cut damele \u0219i jocurile de noroc \u2013 zarurile, barbutul, p\u0103c\u0103nelele, mai t\u00e2rziu. A avut mul\u021bi bani pe m\u00e2n\u0103, dar cum \u00eei primea cum se duceau.<\/p>\n

Elena s-a m\u0103ritat \u0219i s-a \u021binut cu b\u0103rbatul, au avut \u00eempreun\u0103 o fat\u0103 (e mare acum, locuie\u0219te \u00een Germania, a f\u0103cut \u0219coal\u0103, facultate, master), apoi ea \u0219i so\u021bul au divor\u021bat, apoi s-au \u00eemp\u0103cat \u0219i au mai avut \u00eempreun\u0103 un b\u0103iat, care acum e adolescent \u0219i e cuminte, merge la un liceu cu profil sportiv. Locuiesc sub acela\u0219i acoperi\u0219.<\/p>\n

Elena a trecut \u0219i prin violen\u021b\u0103 domestic\u0103, a dus \u0219i ea crucea, ca toat\u0103 femeile de pe scara ei de bloc \u2013 \u00een ghetoul din Iacob Andrei. De ani de zile nu mai are probleme, s-au mai schimbat vremurile, de\u0219i b\u0103rbatul, tot b\u0103rbat, nu s-a l\u0103sat de jocuri (a \u0219i c\u00e2\u0219tigat o dat\u0103 zece milioane vechi, a venit cu ei acas\u0103 de un Cr\u0103ciun), dar nici nu s-a mai pus problema s\u0103 \u00eei mai dea vreo palm\u0103. Are cincizeci de ani acum, nu mai e vreun pu\u0219ti.<\/p>\n

Dar de educa\u021bia copiilor s-a \u00eengrijit \u00eentotdeauna, copiii au fost totul pentru oamenii ace\u0219tia – nici mai buni, nici mai r\u0103i dec\u00e2t al\u021bi cet\u0103\u021beni din Republica Socialist\u0103 Rom\u00e2nia \u0219i din Rom\u00e2nia \u00een tranzi\u021bie, doar c\u0103 azv\u00e2rli\u021bi de via\u021b\u0103 aici, \u00een marginea ora\u0219ului.<\/p>\n

Un c\u0103lduros salut c\u0103ciulilor din cartier<\/strong><\/p>\n

Elena era fat\u0103 venit\u0103 de la \u021bar\u0103, crescut\u0103 bine, cu o anumit\u0103 educa\u021bie, s\u0103 respecte omul gospodar \u0219i s\u0103 dea bun\u0103-ziua la toate c\u0103ciulile de pe strad\u0103.<\/p>\n

La \u00eenceput, \u00een Bucure\u0219ti a stat prin Cr\u00e2nga\u0219i, prin Balta Alb\u0103, apoi a fost cazul c\u0103 l-au repartizat pe so\u021b aici cu \u0219antierul, cu construc\u021biile. Chiar ea a militat s\u0103 se stabileasc\u0103 \u00een Ferentari (mai exista \u0219i varianta Tudor Gociu, la garsonier\u0103 mare, dubl\u0103, confort I, dar n-a vrut acolo, c\u0103 \u0219tia ea c\u0103 e r\u0103u). Fusese Elena o dat\u0103 \u00eentr-o vizit\u0103, p\u00e2n\u0103 \u00een Pia\u021ba Ferentari, la case, \u0219i a crezut c\u0103 a\u0219a e tot cartierul. S-a pripit.<\/p>\n

C\u00e2nd a v\u0103zut ea ce era pe strada Iacob Andrei, s-a luat cu m\u00e2inile de cap. Ghetou! Zon\u0103 defavorizat\u0103! Nici nu-\u0219i imagina c\u0103 a\u0219a ceva putea s\u0103 existe.<\/p>\n

1984, deci. Elena constat\u0103 \u0219i \u00eencepe s\u0103 dispere c\u0103tre b\u0103rbat: \u201cUnde m-ai adus, nenorocitule?\u201d. \u201c\u00cen Ferentari, n-ai zis tu c\u0103 \u00een Ferentari, vrei?\u201d. \u201cAoleu! Doamne, a\u0219a ceva nu exist\u0103 \u00een Bucure\u0219ti, Doamne, ce ur\u00e2t e !\u201d<\/em>. Ultima garsonier\u0103, confort 3, r\u0103u.<\/p>\n

Primele impresii \u00eenc\u0103 sunt strigate: \u201cUr\u00e2t, ur\u00e2t, tot o mizerie! C\u00e2nd am v\u0103zut \u00een scara blocului lume mult\u0103, a\u0219a, am zis: \u2018Nici la mine, \u00een \u021big\u0103nie, nu era a\u0219a, s\u0103 stea lumea gr\u0103mad\u0103 pe sc\u0103ri, s\u0103 m\u0103n\u00e2nce semin\u021be!\u2019\u201d. Era \u0219i var\u0103 atunci. Unul nu st\u0103tea \u00een cas\u0103, c\u0103 era canicul\u0103, unde s\u0103 stea?<\/p>\n

Noaptea, Elena nu putea s\u0103 doarm\u0103. Dac\u0103 f\u0103cea cineva de m\u00e2ncare, nu mai era de stat, omene\u0219te, obiectiv vorbind. \u201cMiros de m\u00e2ncare, miros de, m\u0103 ierta\u021bi, c\u0103cat, miros de subsol, nu aveam ap\u0103, c\u0103 nu curgea ap\u0103, \u00eenghesui\u021bi to\u021bi \u00een ni\u0219te cutii…\u201d<\/p>\n

Probleme de familie<\/strong><\/p>\n

C\u00e2nd \u00eencepi s\u0103 \u00eenghesui at\u00e2\u021bia oameni \u00een garsoniere jegoase de la marginea Bucure\u0219tiului, precum aveau s\u0103 c\u00e2nte peste ani \u0219i b\u0103ie\u021bii de cartier, problemele de familie apar uite a\u0219a! Elena \u0219i-a l\u0103sat b\u0103rbatul, chiar dac\u0103 le venea r\u00e2ndul s\u0103 se mute la apartament, la alte condi\u021bii… A plecat la sora ei, \u00een Balta Alb\u0103.<\/p>\n

Fata au crescut-o, p\u00e2n\u0103 la \u0219apte ani, p\u0103rin\u021bii ei, la \u021bar\u0103. A b\u0103gat divor\u021b \u0219i s-a pricopsit cu garsoniera asta de pe Iacob Andrei. So\u021bul, actualul, de\u0219i f\u0103r\u0103 acte, deci fostul so\u021b, de facto, a plecat la fratele s\u0103u, \u00een Militari.<\/p>\n

Elena a pus m\u00e2na \u0219i \u0219i-a renovat casa, c\u0103ci atunci c\u00e2nd se \u00eentorsese de prin Balta Alb\u0103 nu mai avea nici \u00eentrerup\u0103toare. Intraser\u0103 vecinii de la bloc \u0219i luaser\u0103 tot \u2013 becuri, p\u00e2n\u0103 \u0219i capacul de la WC, pe care l-a recunoscut dup\u0103 zece ani la un tomberon! Evita contactele cu vecinii, nu avea ce s\u0103 le spun\u0103, sim\u021bea c\u0103 nu joac\u0103 \u00een acela\u0219i film.<\/p>\n

Apoi, c\u00e2nd s-a \u00eemp\u0103cat cu b\u0103rbatul, parc\u0103-parc\u0103 a \u00eenceput s\u0103 \u00eei vad\u0103 cu al\u021bi ochi. To\u021bi tr\u0103iau la fel, erau deja anii `90 \u0219i niciun orizont \u00eenainte, era oribil \u00een toat\u0103 Rom\u00e2nia, iar \u00een Ferentari \u0219i mai \u0219i.<\/p>\n

Femeile umblau cu ochii umfla\u021bi \u0219i ziceau c\u0103 au c\u0103zut pe sc\u0103ri, copiii \u00ee\u0219i f\u0103ceau lec\u021biile pe scar\u0103 (\u0219i uite c\u0103 au ajuns to\u021bi oameni mari, cu facultate, da, da, chiar to\u021bi din genera\u021bia fetei Elenei!), femeile le d\u0103deau de bun\u0103-voie tot ce munceau b\u0103rba\u021bilor, \u0219i tot nu le ajungea, c\u0103 le d\u0103deau dou\u0103 milioane \u0219i b\u0103rba\u021bii cereau s\u0103 m\u0103n\u00e2nce de patru, c\u0103 a\u0219a au fost toat\u0103 via\u021ba, dar nu plecau de l\u00e2ng\u0103 cas\u0103, p\u0103i, unde mai g\u0103seau ei proaste ca aici, s\u0103 \u00eei spele, s\u0103 \u00eei \u00eengrijeasc\u0103, s\u0103 \u00eei mai \u0219i iubeasc\u0103?, ehe..<\/em>.<\/p>\n\n[aesop_image imgwidth=”900px” img=”http:\/\/ferentari.dela0.ro\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/wsi-imageoptim-2017-01-09-1203.jpg” credit=”Foto: Silviu Panaite” align=”center” lightbox=”on” captionposition=”center” revealfx=”off”]\n

C\u00e2nd a ajuns \u00een Ferentari, Elena nu \u0219tia s\u0103 \u00eenjure, nu \u0219tia s\u0103 vorbeasc\u0103 pe limba oamenilor, a \u00eenv\u0103\u021bat c\u0103 nu se poate altfel, dac\u0103 vrei s\u0103 te faci \u00een\u021beles, trebuie s\u0103 \u00ee\u021bi mai iei interlocutorul la… s\u0103 ne ierta\u021bi.\u00a0 A \u00eenv\u0103\u021bat \u0219i s\u0103 se uite ur\u00e2t pe lume. Asta e legea cartierului \u0219i nu ai ce s\u0103 faci. Nu ai voie s\u0103 \u00ee\u021bi ar\u0103\u021bi sl\u0103biciunile. Cine nu \u0219tie s\u0103 \u00eenjure e slab. Cine e slab e prost. Cine e prost e f\u0103cut. A\u0219a mergea treaba atunci, \u0219i a\u0219a mai merge \u0219i acum, c\u00e2t de c\u00e2t.<\/p>\n

Dar Elena a v\u0103zut \u0219i cum s-a tot schimbat Ferentari-ul. \u00cent\u00e2i de toate, au plecat veneticii, la fel ca ea, c\u0103 erau adu\u0219i tot felul de cet\u0103\u021beni, \u00eendeosebi moldoveni, aici, pentru \u0219antiere. Au fost primii care au plecat. \u0102sta \u2013 Prelungirea \u2013 nici nu e Ferenatariul vechi, adev\u0103rat, ne spune femeia. \u0102\u0219tia de-i vedem noi nici nu sunt ferentarezi, ne informeaz\u0103 doamna Feraru, \u0219i are dreptate s\u0103 considere a\u0219a.<\/p>\n

P\u0103i, aici \u00eenc\u0103 e o zon\u0103 care se nume\u0219te \u201cLa Moldoveni\u201d. \u0218i zice Elena: \u201cMoldovenii, rup\u021bi \u00een cur \u0219i ei, n-aveau de niciunele, c\u00e2nd veneau aicea, la bloc, ziceau c\u0103 l-au prins pe Dumnezeu de un picior. Cu moldovenii am tr\u0103it \u0219i noi aici, gr\u0103mad\u0103.\u201d<\/p>\n

\u0218i \u0219tim noi ce s-a mai schimbat? Au disp\u0103rut \u0219mecherii de odinioar\u0103, smardoii, care se ocupau doar cu fur\u0103ciunile prin tot Bucure\u0219tiul. S-au dus pe pu\u0219c\u0103rie. Apoi, din Ferentari s-a emigrat masiv c\u0103tre Spania.\u00a0 Au venit al\u021bi cet\u0103\u021beni, dar cu o mentalitate c\u0103 dac\u0103 e un pic de g\u0103l\u0103gie, gata, sun\u0103 la 112, s\u0103 se fac\u0103 lini\u0219te! Au ajuns s\u0103 cheme Poli\u021bia \u0219i pentru un gr\u0103tar. Nu mai e ca \u00eenainte. S-au \u00eenstr\u0103inat \u0219i vecinii \u00eentre ei, trage fiecare pentru el.<\/p>\n

Vrem concluzii? Nu prea are. Elena ne zice, totu\u0219i, a\u0219a: \u201cDeci, \u00een concluzie: ce a fost nu mai este. Ce a r\u0103mas e c\u0103 to\u021bi caut\u0103 s\u0103-\u0219i duc\u0103 copiii la \u0219coal\u0103, cu s\u0103r\u0103cia care este, c\u0103 acum s\u0103r\u0103cia poate e mai mare dec\u00e2t pe timpul lui Ceau\u0219escu. Toat\u0103 lumea e \u00eendatorat\u0103 pe la b\u0103nci. \u0218i eu sunt. Oamenii \u0219i-au cump\u0103rat casele, le au \u00een proprietate, cu asta s-au ales \u2013 cu garsonierele astea \u00een ghetou. Pe datorie, la b\u0103nci<\/em>\u201d. Destinul Ferentariului, pe mai departe, care e? Zice Elena: \u201cNu-l cunosc.\u201d<\/p>\n

Iar cu droga\u021bii, parc\u0103-parc\u0103, e mai bine ca \u00eenainte, c\u0103 nu mai sunt toat\u0103 ziua cu seringile, la vedere, se mai feresc \u0219i ei. Mai departe, pe Elena n-a interesat-o. \u00cen loc de \u00eencheiere, da\u021bi-ne voie s\u0103 v\u0103 spunem c\u0103 doamna Feraru i-a cump\u0103rat fetei garsonier\u0103 tot aici, pe Iacob Andrei. N-a b\u0103gat-o \u00een chirie, o \u00eengrije\u0219te tot ea. Fata ei nu spune c\u0103 s-ar mai \u00eentoarce vreodat\u0103 din Germania.<\/p>\n

C\u00e2nd a venit \u00een Ferentari, Elena Feraru a detestat tot ce a v\u0103zut. Nu b\u0103ga pe nimeni \u00een seam\u0103, nu vorbea cu nimeni. A fost nefericit\u0103. Nu \u0219tia dec\u00e2t s\u0103 se duc\u0103 la serviciu \u0219i \u00eenapoi acas\u0103. Mai vedea cum fac \u021biganii m\u00e2ncare pe pl\u0103ci d-alea de BCA, de ziceai c\u0103 suntem \u00een epoca de piatr\u0103. Zece ani nu \u0219i-a \u0219tiut vecinii \u0219i nici ei pe ea, \u0219tiau doar c\u0103 e aia de la patru, care \u021bipa c\u00e2nd \u00eei mai d\u0103dea b\u0103rbatul c\u00e2te una.<\/p>\n

E \u00eenceput de 2017 \u0219i o diminea\u021b\u0103 geroas\u0103 st\u0103p\u00e2ne\u0219te aleile Ferentariului. Elena e liber\u0103 azi, n-a mers la Clubul de educa\u021bie de la 136 pentru c\u0103 vremea a am\u00e2nat deschiderea \u0219colilor. Or s\u0103 treac\u0103 \u0219i z\u0103pezile astea, iar pu\u0219tii cartierului vor umple din nou Clubul. Elena Feraru va fi acolo, \u00een sala de la \u0218coala 136. \u00cen 30 de ani de ghetou a v\u0103zut totul, dar tot mai e ceva de v\u0103zut: c\u0103 Ferentariul are totu\u0219i un viitor.<\/p>\n

A\u0219a \u0219i-a c\u00e2\u0219tigat Elena Feraru timpul.<\/p>\n

Asta e tot.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

un reportaj de Andrei Cr\u0103ciun \u0219i Vlad Stoicescu fotografii de Silviu Panaite Pahare de cafea,\u00a0pungi, o cutie de lapte \u0219i seringi plutesc \u00eentr-un ochi de ap\u0103 format \u00een fa\u021ba blocului 36 de pe Aleea Livezilor din Ferentari. \u0218uvoiul a erupt de la subsol \u0219i a luat repede \u00een st\u0103p\u00e2nire carosabilul. Gunoaiele domnesc printre blocurile pitice. […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":1434,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":true,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-1376","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-reportaje"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/ferentari.dela0.ro\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/wsi-imageoptim-IMG_1182.jpg?fit=4032%2C3024&ssl=1","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p7Ov1r-mc","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ferentari.dela0.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1376","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ferentari.dela0.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ferentari.dela0.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ferentari.dela0.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ferentari.dela0.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1376"}],"version-history":[{"count":108,"href":"https:\/\/ferentari.dela0.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1376\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1490,"href":"https:\/\/ferentari.dela0.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1376\/revisions\/1490"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ferentari.dela0.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1434"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ferentari.dela0.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1376"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ferentari.dela0.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1376"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ferentari.dela0.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1376"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}